话说张无忌与朱长龄双双跌落悬崖后，张无忌避入石洞医好白猿巨疮后，得到奇遇；原来巨疮内的包裹除了九阳神功外，还有一块非金非木的令牌，上面有些弯弯曲曲的图案，原来是西域文字，这些文字张无忌的父亲铁划银钩张翠山，通譊中外文字，曾经在冰火岛上教过他。