返回

一生孤注掷温柔

首页
关灯
护眼
字体:
第六十八章(第1/2页)

首页    存书签 书架管理 目录


搜索,用户注册与阅读记录,书架等功能重新开放

百度搜索新暖才文学网,即可找到我们,网址为拼音缩写https://www.xncwxw3.com
(前面加https,http可能无法访问),
即将改版,更多精彩小说请点击"首页-分类-其他小说"

书架功能已恢复,可注册登录账号

    翠微居 新暖才文学网 H小说 未删节 全文阅读 尽在 http://www.xncwxw.com/艾格之咏乃奥云宫圣书,也是西戎各部落共同的圣典。除了颂扬奥云大神的长篇史诗和传说故事,书中还收录了许多西戎各族几百年来口耳相传的歌谣。萨都大师逝世后,奥云宫历代先知都曾增补修订,不断完善这一圣典。

    长生绝口不提自己在这冰天雪地里爬上灵恝山来做什么,乌霍大师也不问,好像原本就是约了他来协助翻译工作似的。

    第二天恰是新年。简朴而又庄重的祭祀仪式结束,乌霍大师把供在神台上的艾格之咏取了下来。

    “自萨都大师之后,陆续有五位先知增补此书。增补的内容单独编写装订,因此,完整的艾格之咏已有六册。”乌霍大师将六本羊皮书按时间顺序排开。

    那第一本由萨都大师亲自编订的初稿,尽管保护极其周到,颜色也已然发黄,边角微微卷起开裂。在宫中神台上历经二百年时光,看似静止的岁月照样留下了无情的痕迹。而后来的几本则渐渐光鲜,封皮上的字体和装订式样也各有不同。

    不等王子发问,乌霍大师便解释道:“当年萨都大师用的,是西域各国通行的花体十字文,装订也完全依照西域样式。后来夏文传得广了,连部落首领和长老们也纷纷改用夏文书写诏令,中间两册,便混杂着两种文字,而后头三本,就都是夏文写的了。”

    说罢,又从靠墙的经柜中捧出一沓纸本书:“先人手稿珍贵,大约十年前开始,我将这些手稿全部誊写到麦光纸上,以便随时翻看阅读。”

    羊皮纸造价高昂,制作不易。内迁之后,大量锦夏商品流入西戎,价廉物美的普通纸张广泛使用,是以乌霍大师想到给圣书抄写一份纸质副本。

    长生见第一本原稿封皮上为西域文字,乌霍大师的抄本却是夏文,有些诧异。拿起来翻开,内里也都是用夏文记录的西戎语。

    大师指着原稿上的花体十字文,问道:“这些文字,王子可认得”

    长生摇头。

    “王子尚且不认得,更不要说其他人了。”乌霍大师落寞的笑笑,“就是始终留在枚里不肯入关的几位长老,能认全这些字的,大概一个也没有。若再不翻译出来,我西戎圣典眼看就要失传”

    长生明白大师为什么要穷一己之力,费数年之功,将书中的西域文译为夏文了。

    这时乌霍大师叹息道:“说是翻译,其实不过字字对音,以夏文中的同音字代替西域文。即便如此”

    “大师在忧虑什么”

    “二王子,你父亲差不多把枚里所有人都带进了冷月关,也许要不了多少年,这些用夏文写成的西戎典籍,就是我西戎后裔,也只能识其文而不能知其意了”

    “怎么会”长生嘴里说着,用心想想,却又觉得并非没有可能。乌霍大师见微知著,果然不负先知之名。望着眼前几本羊皮经卷,对上大师茫远的目光,心头一阵惘然。

    “因此,从上年开始,我又着手把它们的意思也用夏文写出来。这样的话,不光懂夏文的西戎人能看,夏人也能看只是,常有词不达意之处,也没个人商量,进展缓慢。夏人书中说独学而无友,则孤陋而寡闻,信矣乎哉”

    于是,二王子临时充当起了乌霍大师专职翻译顾问。以他今时今日学问见识,倒也勉强胜任。

    转眼三天过去,长生心里急得要命,脸上却丝毫不显露出来。每日跟着大师及弟子们一同祭祀祈祷,空余则协助翻译经文。双方都在暗中寻找机会,言辞间互相委婉试探。长生知道,自己要借的东西,要做的事,都未必能得到乌霍大师的认同。实在没法,也只有使出巧取豪夺手段,先办了再说。

    这天读到一首枚里妇孺皆知的短歌:

    “雄鹰在山巅翱翔,

    白云在空中飘扬,

    鸟儿在林间歌唱,

    鱼儿在水底徜徉,

    羊群为青草奔忙,

    健儿为骏马痴狂,

    母亲为孩子慌张,

    姑娘啊,

    你的心为谁收藏”

    词句浅显,正准备一翻而过,却听乌霍大师轻轻唱起来。自有记忆以来就熟悉的悠扬曲调,一下勾起了无数遥远的往事。还没完全沉入其中,大师唱了前四句,又戛然而止。长生不禁抬头。

    乌霍大师道:“不知为什么,看到这首歌谣前几句,我总想起夏人一句诗:海阔凭鱼跃,天高任鸟飞。王子想必听说过。”

    “是。”

    “不知王子以为,此语当如何讲”

    很明白的一句话,冷不丁被对方这么一问,反倒犹豫了。长生略加思忖,认真回答:“这句话据说最初出自灵虚子之口。灵虚子乃中土玄门宗师,其本意是描绘世间万物活泼天机,借以比喻人心逍遥之境。后来却被圣门中人广为引用,以海阔天高劝谏居上位者应胸怀宽广,有容乃大;以鱼跃鸟飞勉励天下士子努力进取,施展才华其本意反而不常提及了。”

    乌霍大师点头:“原来竟有这许多说法,受教了。我倒觉得,咱们西戎那首歌和夏人这句诗,词句意思是一样的:奥云大神赐给鸟儿天之高,赐给鱼儿海之广,从此鸟归于天,鱼属于水,在各自的领域求得随性自在。嗯,跟你方才所言活泼天机,很有相通之处。”

    长生静静等着大师的下文。

    “鸟儿为天空之主,绝不会想到要占领大海,否则必定溺死。鱼儿为海洋之主,绝不会想到要夺取天空,否则必定渴死。我西戎天生为大漠草原之主,奥云大神赐给我们枚里绿洲,叫我们守护这大漠之眼。同时也得到大神的眷顾,从这里获取水草,放牧牛羊,繁衍生息”

    说到这,大师停下来,注目凝视着长生:“二王子,你父亲非要夺取中原土壤,举族移居中土,我不知道,是福是祸。”

    长生正襟危坐。这还是第一次亲耳听到乌霍大师对父亲做法如此明确的表示反对。

    据说父亲昔日统一西戎各部落之后,曾经上过一回灵恝山,通知奥云大神枚里换了新主人,顺便问问前程吉凶。乌霍大师当时就暗示不赞成入关。但他方外之人,既不能也不想过多干涉政事,西戎王壮志在怀,区区几句莫名其妙的隐喻自是转眼抛到了脑后。

    长生想:乌霍大师是奥云大神座下先知,相信万物顺应天性,回归自然,各得其所,乃是上善。听起来好得很,然而理想色彩居多,遇上自己父亲那样强势的人物,又怎会将这种软弱的论调放在心上

    思索片刻,开口道:“大师,鸟儿在天空飞翔,鱼儿在水底潜游,确乎各得其所,相安无事。不过,前几年我在南方,曾经见过好几种吃鱼的鸟,也听说世上还有吃鸟的鱼。”

    “哦”

    “据说东海之滨,一些鸟将巢安在岸边崖石上。每当幼鸟出窝,若不慎跌落,立即会被水中窥伺已久的鱼群分而食之。”

    “啊”

    “适才大师只言及歌谣前半段,固然有理。符生以为,那后半段,含着另外一个道理。”

    “愿闻其详。”

    “羊群为青草奔忙,健儿为骏马痴狂,母亲为孩子慌张,姑娘的心为意中人收藏这说明,凡是天地间的生灵,莫不受欲所支配。飞禽走兽,皆有求生之欲,故鱼鸟水天一方,仍然彼此相食。于人而言,则还有爱恨之情,贪嗔之欲大师敢说,如此种种欲望,不是天性之一面”

    乌霍大师愣了愣,很快道:“话虽如此”

    “大师请让符生说完。大师可知,当食物短缺的时候,练江中的鳄鱼会吃掉其他鳄鱼的幼崽;在寒冷的冬季,秃鹫与苍鹰会为了一只沙鼠拼个你死我活谋生之欲,可使禽兽同类相残,何况,何况人在谋生之余,尚有无尽贪欲野心大师,符生以为,西戎锦夏,并非鸟鱼之别,而不过是西戎人和锦夏人的区别。”

    乌霍大师听得一呆。他本博学多识,这番话虽然冷酷透彻,与平生信仰大相径庭,却不是不能理解接受。但出自西戎王二王子之口,实在大大的令人惊讶。一时不知对方是何用意,迟疑半晌,试探道:“王子既如此说,那么对你父亲的做法,莫非也不太赞成”

    长生轻叹一声:“大师,眼下,不是赞成不赞成的问题。”

    王子殿下话里有话,乌霍大师于是没有接口。

    长生停顿许久,才慢慢道:“今天是永乾六年正月初四,华荣立国进入第六个年头了。国号华荣二字,乃大师当年所赐,于今看来,极具先见之明我华荣果有繁华初现、欣欣向荣之兆。”

    乌霍大师苦笑:“说起国号,当日我委婉回绝,四王爷拿刀比着弟子们的头颅,迫于无奈,才”

    “大师,这就是所谓形势了。形势如此,下者顺水推舟,上者因势利导。大师虽说迫于无奈,却以无边慈悲智慧为华荣立下了盛世箴言,泽被后世,功德无量。”

    乌霍大师继续苦笑:“王子言重。不过一点私心祈愿你父亲多半没听进去”

    长生忽然解下佩刀托在手中,顿首行礼,直起身平视对方,肃然道:“华荣二皇子、靖北王符生,有事相求奥云大神座下先知乌霍大师。”

    乌霍大师似乎并不意外,神情依旧,单把称呼换了:“殿下”

    “符生有件事,想请大师帮忙。在那之前,烦请大师先听听符生这些年都做了什么。”

    “殿下请讲。”

    这一讲,直讲了一整夜。

    清晨,当负责洒扫的弟子进来启开窗户,曙光投射,殿中一切都笼罩在温暖柔和的金芒里。

    长生沐浴其中,觉得刚刚过去的一夜,好似把整个前半生全部交代了一遍。温故而知新,仅仅鼓起勇气回顾过去,已经获得足够的信心面对未来。所有前因后果劫难机缘刹那间了悟,这么长时间聚积心头的迷雾阴云渐渐消散。迎着晨光睁开眼睛,在那冰川雪峰之上,看见了他,看见了自己,看见了朝阳。

    惟其不可掌控,唯有更加坚定信念。

    长生收回目光,一边思索一边对乌霍大师道:“这几年,抽空重读了夏人史书,忽然觉得,其实我西戎入主中土的命运,并非六年前父皇立国登基时确定,也并非十年前父皇率领各部攻入冷月关时开始。早在二十年前,西戎王统一西北大漠,甚至早在二百年前,西戎各部得到锦夏朝廷允许,内迁定居枚里,就已然预示着这一天迟早会要到来。

    “如果把中土比作一个聚宝盆,那么,如我西戎一般仰仗草原绿洲艰苦度日的部落,日夜徘徊在它的边缘,一旦成长壮大,必然将目光投向其间。大师,纵使水天一方,鱼鸟尚且互相为食。何况,这哪里是天与海的距离是唾手可得的丰腴水草啊

    “哪怕中土与大漠,确如大师所言,真有水天之别,此刻鱼儿已经上了岸,鸟儿也已下了水,事已至此,总不能眼看着渴死溺死。鱼儿要学会行走,鸟儿要学会游泳,或许历经万般苦楚,或许等待漫长岁月可是,既然灵恝圣山北峰的冰洞里都长出了雪衣睡莲,又有什么理由说一定不可能呢”

    乌霍大师沉默良久,

    小丫环下载

    方问:“殿下的意思,是想要同时主宰海洋与天空”

    “是。但使海阔天高,任凭鱼飞鸟跃。”

    “呵呵没想到,殿下的野心,远远大过你父亲。”

    “大师这样说,亦无不可。”

    “殿下既已平定涿州,身边谋臣武士济济,手中粮草精兵具足,特地来找我这个糟老头子,不知为了什么”

    “符生想向大师借一样东西。”

    “我这空落落的奥云宫,有什么能入殿下法眼”

    “符生想借藏在神殿后的沃格玛之弓,也就是弋阳弓。”

    乌霍大师一惊。随即了悟:原来如此忍不住追问:“殿下要这弓做什么”

    “杀一个人。”

    大师犹疑:“殿下想杀谁”

    “太子符定。”

    正月初五傍晚,长生在暮色中辞别奥云宫。

    临走前,他以天池圣水净身沐浴,向奥云大神行朝圣祈福大礼。仪式完毕,乌霍大师问:“殿下可是祈求大神佑我华荣江山一统,国泰民安”

    长生摇头,实话实说:“江山一统,国泰民安,符生分内事,何劳大神费心”面向祭台,低沉的声音在空旷大殿中回响,“符生只求大神为我保佑一人平安。”

    连夜下山,倪俭、虞芒、黄云岫三人听到他的暗号,偷偷出来会合。把雪板和圣水悄无声息送进毡房,留了些钱,牵着马儿潜出这片冬窝子,向东飞驰。事情办得顺利,又去了心头杂念,长生


本章未完,请点击下一页继续阅读》》

上一章 目录 下一页